لم يستطع أيّ طبيب علاج ابن المليونير إلى أن تفحّصت المربّية الوسائد…
لم يستطع أيّ طبيب علاج ابن المليونير إلى أن تفحّصت المربّية الوسائد…
صعدت إلارا خينير السلم الكبير في الإقامة للمرة الأولى المؤدي إلى الجزء الرئيسي من البيت تجر خلفها حقيبة صغيرة مدمجة وقلبها ممتلئ بأمل حذر.
في السادسة والعشرين من عمرها خريجة حديثة في التمريض المتقدم كانت قد توظفت لتوها كمقدمة رعاية شخصية للصغير برونو ألكوسير ابن رجل الأعمال المليونير خوليان ألكوسير الملقب بإل شيل.
كانت الملكية تفوق مجرد كونها مبهرة ثلاثة طوابق من الهندسة الكلاسيكية الجديدة تحيط بها حدائق شاسعة ومعتنى بها بدقة حتى بدت كأنها حديقة نباتية مع مسبح ضخم يمكن بسهولة اعتباره بحيرة اصطناعية.
لكن أكثر ما لفت انتباه إلارا لم يكن الفخامة بل الصمت صمت ثقيل يكاد يكون غير طبيعي.
منزل بهذا الحجم وبهذه الإمكانات يفترض أن يعج بالحياة بالحركة بضحكات الأطفال
لكن بدلا من ذلك لم يكن هناك سوى صمت كثيف وجو ثقيل بحزن قديم.
لا بد أنها مقدمة الرعاية الجديدة.
ارتد صوت حازم ذو نبرة آمرة في الردهة الرخامية.
كان ذلك أنسو باروس خادم العائلة منذ ما يقارب عشرين عاما رجلا في الخامسة والخمسين تقريبا بهيئة عسكرية لا تشوبها شائبة ونظرة صارمة مسحتها من رأسها حتى قدميها.
قال
أنا أنسو. آمل أنك قرأت وحفظت جميع التعليمات التي أرسلناها إليك.
نعم سيدي قرأتها عدة مرات أجابت إلارا وهي تسترجع الوثيقة المفصلة التي تلقتها.
كانت التعليمات أقرب إلى بروتوكولات جناح عزل في مستشفى منها إلى بيت.
الطفل برونو كان مريضا جدا كما قيل لها وأي مجهود بدني ممنوع منعا باتا.
الأدوية يجب أن تعطى بدقة على مستوى الثواني لا الدقائق.
لا يسمح له باستقبال الزوار ولا يمكنه تحت أي ظرف مغادرة القصر.
وكانت هناك قاعدة غريبة أخرى تقليص التفاعل اللفظي معه إلى الحد الأدنى الضروري للرعاية فقط.
قال أنسو بدون أدنى دفء في صوته
الصغير برونو في غرفته في الطابق الثالث الجناح الغربي. اتبعي القواعد حرفيا. أي انحراف سيتم إبلاغ السيد ألكوسير به وسينهي عقدك. نحن نقدر التكتم والطاعة هنا. سنحظى بعلاقة عمل مهنية إن فهمت ذلك.
أومأت إلارا برأسها وهي تشعر بعقدة في معدتها.
صعدت السلم العريض المغطى بالسجاد إلى الطابق الثالث وقلبها يخفق في صدرها.
كان هذا أول عمل كبير لها منذ تخرجها. وقد تخصصت في تمريض الأطفال والعناية المركزة لسبب شخصي عميق فقدت أخا أصغر منها عندما كانت ما تزال مراهقة بسبب مرض تأخر الأطباء كثيرا في تشخيصه.
في ذلك اليوم أقسمت ألا تسمح أبدا لطفل أن يتألم أمامها دون أن تفعل كل ما في وسعها.
كان باب غرفة برونو من الخشب الصلب لكنه مزين بملصقات أبطال
خارقين وصواريخ فضائية مع أنها بدت باهتة كأنها ملتصقة هناك منذ زمن طويل دون أن يكلف أحد نفسه عناء استبدالها.
طرقت الباب برفق.
برونو أنا إلارا جئت لأعتني بك.
صمت.
فتحت الباب ببطء فوجدت مشهدا حطم قلبها.
في وسط غرفة ضخمة تليق بفندق فاخر كان هناك سرير كبير بحجم كينغ تحيط به أجهزة طبية تشبه ما تراه في غرفة مستشفى أكثر مما تراه في غرفة طفل.
وفي منتصف ذلك السرير يكاد يضيع بين جبل من الوسائد كان يرقد طفل.
كان صغيرا ونحيلا على نحو مؤلم بالنسبة لطفل في الرابعة من عمره.
كان لبرونو شعر بني فوضوي وعينان خضراوان هائلتان وبشرة شاحبة شحوبا حادا يبرز أكثر نقاء أغطية القطن المصري.
كان هواء الغرفة يحمل رائحة مزيج من المطهر والحبس.
قالت بهدوء
مرحبا برونو. أنا إلارا.
نظر إليها الصبي بنظرة من عدم الثقة فاجأتها. لم تكن خجل طفل عادي بل كان استسلام شخص بالغ.
هل سترحلين أنت أيضا
كان السؤال ببساطته وحدته مشبعا بحزن عميق جعل إلارا تبتلع ريقها بصعوبة كي لا تبكي.
قالت
ولماذا أرحل
كل العمات يرحلن. أبي يقول إن السبب أنني مريض جدا.
اقتربت إلارا منه ببطء كمن يقترب من حيوان خائف وجلست على طرف السرير مع الحفاظ على مسافة ما.
حسنا أنا عنيدة جدا. لن أرحل بهذه السهولة. ثم إنني أريد أن أعرف ما هو مرضك.
من دون أن يتحرك من عشه المصنوع من الوسائد أشار برونو إلى طاولة جانبية صغيرة من الفولاذ غير القابل للصدأ.
أمراض كثيرة. أتناول الدواء طوال اليوم.
نهضت إلارا وتوجهت نحو الطاولة. تجمدت في مكانها.
كان الأمر أشبه بصيدلية كاملة. أحصت ما لا يقل عن عشرين زجاجة مضادات حيوية واسعة الطيف مضادات التهاب قوية جرعات عالية جدا من الفيتامينات كل أنواع المكملات شراب سعال قطرات مزيلة للاحتقان لزقات إلخ.
سألت وهي تلتقط إحدى الزجاجات
منذ متى وأنت مريض
حاول برونو أن يعد بأصابعه لكنه استسلم.
دائما. أمي ماتت عندما ولدت. أبي يقول إنه بسبب أنني مرضت وأنا في بطنها.
مرة أخرى فكرت إلارا طفل يحمل ذنبا لا يخصه.
قالت برقة تناقض برودة الغرفة
ليست ذنبك ذهاب أمك إلى السماء. أحيانا يكون الكبار حزينين جدا فلا يعرفون كيف يشرحون الأشياء كما يجب.
هل تعرفين أبي سأل الطفل.
ليس بعد. لكنني أريد جدا أن ألتقي به.
انكمش برونو أكثر وسط الوسائد. عندها لاحظتهم إلارا. كانوا ثمانية أو تسعة على الأقل ضخاما ناصعة البياض على نحو مثالي.
سألتها بفضول مهني
لماذا كل هذه الوسائد
الدكتور راميرو يقول إنني بحاجة إليها وأن علي أن أبقى مستلقيا طوال الوقت. الوسائد تساعدني على التنفس.
عقدت
إلارا حاجبيها. لا يجب أن يطلب من طفل في الرابعة أن يبقى مستلقيا طوال الوقت إلا إن كان في حالة حرجة ومع أنه كان شاحبا إلا أن تنفسه في حالة الراحة بدا طبيعيا.
سألت
هل يؤلمك صدرك عندما تتنفس
أحيانا خصوصا في الليل. وأنا متعب. أما المشي فلا أستطيع المشي كثيرا أتعب بسرعة.
راقبته إلارا بعين سريرية. الطفل واضح الضعف لكن هناك شيء لا يستقيم. لديها خبرة في وحدة العناية المركزة للأطفال في المستشفى الإقليمي. رأت حالات تليف كيسي وعيوب قلبية خلقية شديدة وسرطانات دم لكن برونو لم يكن يظهر علامات سريرية واضحة لأي مرض محدد يمكنها التعرف عليه فورا.
قالت
برونو متى كانت آخر مرة لعبت فيها في الحديقة
تألقت عينا الطفل للحظة ثم انطفأتا من جديد.
الحديقة لا أستطيع الذهاب إلى الحديقة. هذا خطير. خطير. الدكتور راميرو يقول إنني قد أمرض أكثر.
كانت إلارا تزداد حيرة. عزل طفل بهذه الطريقة ليس بروتوكولا طبيا معتادا حتى في حالات ضعف المناعة الشديد. دائما يبحث عن توازن.
قالت
ما رأيك أن نقرأ قصة لدي في حقيبتي كتاب عن تنين لا يريد أن ينفث النار.
اتسعت عينا برونو دهشة.
حقا ولن يؤذيني
بالطبع لا يا برونو. قراءة القصص تعالج الملل وهو مرض رهيب.
عندما بدأت في القراءة لاحظت شيئا غريبا بدا الطفل مبهورا بصوتها كأنه لم يعتد حتى على أبسط أشكال التفاعل البشري.
بعد نصف ساعة وصل خوليان ألكوسير إلى البيت. كان رجلا طويل القامة ذا شعر داكن مصفف بعناية في نحو الثامنة والثلاثين يرتدي بدلة من ثلاث قطع أغلى من ثمن سيارة إلارا لكن وجهه كان يحمل تعبيرا من الإرهاق والحزن لم يستطع المال ولا السلطة إخفاءه.
كرس خوليان ثماني عشرة ساعة في اليوم لإدارة ألكوسير هولدنغز ليتهرب من التفكير في مرض ابنه المزعوم ومن شعور الذنب المشل بعدم قدرته على علاجه وبفقدانه زوجته أثناء الولادة وإحساسه بأن ابنه يسلب منه الآن أيضا.
سأل أنسو وهو يفك ربطة عنقه
كيف كان يومك الأول
أجاب أنسو
مقدمة الرعاية الجديدة تبدو كفؤة سيدي. تتبع البروتوكولات. هي الآن في الغرفة معه.
صعد خوليان الدرج لا مسرعا بل بخطوات مرهقة تعكس حالته النفسية.
وجد إلارا تنهي قصة التنين. كان برونو أكثر حيوية مما رآه منذ أشهر.
أبي!
لوح برونو له لكنه لم يحاول النهوض من السرير. اقترب خوليان لكنه توقف على بعد مترين منه محافظا على مسافة تكاد تكون تبجيلية كأنه يخشى أن يعديه أو يلامس ألمه.
أهلا يا بطل. كيف كان يومك
العمة إلارا قرأت لي قصة التنين الذي صار صديقا للأمير ولم ينفث النار.
رائع.
نظر خوليان إلى إلارا.
عيناه الرماديتان كانتا عصيتين على القراءة.
قال
شكرا لاعتنائك به.
هذا شرف لي سيد ألكوسير. برونو طفل مميز جدا.
قال خوليان وكأنه تحذير
مميز وهش جدا. آمل أنك تفهمين كل قيوده.
أفهمها ردت إلارا لكنها لم تستطع منع نفسها من ملاحظة غرابة طريقة تعامله معه كان خوليان يبدو خائفا من الاقتراب كثيرا وكأن إظهار الحنان قد يؤذي برونو.
سأل برونو
بابا هل ستتناول العشاء معي اليوم
اسود وجه خوليان.
لا أستطيع يا بطل. لدي اجتماع مهم مع فريق طوكيو.
خبت ابتسامة برونو.
دائما عندك اجتماع.
هذا عمل يا بني. لأدفع ثمن أدويتك. كل أدويتك.
غادر خوليان الغرفة مسرعا يكاد يفر تاركا برونو حزينا وإلارا غارقة في الحيرة.
في تلك الليلة بينما كانت تحضر جرعة الساعة التاسعة قررت إلارا أن تراجع كل وصفة دوائية واحدة واحدة. كممرضة تعرف وظيفة كل دواء.
تمتمت وهي تصف الزجاجات على سطح الحمام الرخامي الخاص ببرونو
هذا غريب
كانت هناك أدوية لحالات متناقضة تماما حاصر بيتا يستخدم لمشاكل القلب أو ارتفاع ضغط الدم وموسع قصبي قوي للربو الحاد ومثبط مناعة يعطى عادة لأمراض المناعة الذاتية وبجواره كوكتيل فيتامينات لتعزيز المناعة. بدا الأمر كما لو أن برونو يعاني خمسة أمراض خطيرة ومتضادة في الوقت نفسه.
سألت الطفل بصوت منخفض وهو نصف نائم
برونو هل يؤلمك صدرك
أحيانا وبطني أيضا.
وهل تواجه صعوبة في التنفس عندما تركض
لا أستطيع الركض.
أغرقتها الأفكار. الأعراض التي وصفها برونو كانت مبهمة لكنها بشكل غريب تطابق الآثار الجانبية لعدة أدوية يتناولها.
خلال الأسبوع الأول وضعت إلارا روتينا صارما مع برونو. قرأت له القصص ولعبت معه ألعابا على السرير وعلمته رسم الديناصورات. أضاء الطفل بهذا الاهتمام لكن دائما داخل حدود السرير والغرفة.
ذات يوم سألها برونو سؤالا أربكها
عمة إلارا هل يمكن أن أسألك شيئا
بالطبع يا عزيزي.
لماذا لا ترتدين كمامة مثل باقي العمات
عقدت إلارا حاجبيها.
أية كمامات
باقي مقدمات الرعاية كن يرتدين الكمامات حتى لا يلتقطن مرضي.
قالت
برونو مرضك ليس معديا. ليس كذلك يا حبيبي. يمكنك أن تتحدث وتلعب وتتلقى الأحضان دون أي مشكلة.
امتلأت عينا برونو بالدموع.
إذا لماذا لا يريد أحد أن يكون قريبا مني
ذلك السؤال البريء حطم قلب إلارا.
قالت له برفق
أنا أريد أن أكون قريبة منك. ولن أرحل عندما أعرف ما بك.
سترحلين الجميع يرحل عندما يرى كم أنا مريض.
لن أرحل يا برونو. أعدك.
ارتمى الطفل ا لأول مرة باحثا عن حنان حرم منه طويلا كنبته لم تعرف الشمس من قبل.
لكن لم يكن الجميع في البيت راضيا عن تلك الألفة.
كان الدكتور راميرو إيبانييث طبيب العائلة الخاص خلال السنوات الثلاث الماضية رجلا طويلا في الخمسينيات من
عمره ذا شعر أشيب وهالة مخيفة من التعالي. كان يزور برونو ثلاث مرات في الأسبوع ولا يحب أي تغيير على روتينه.
يوم الأربعاء وجدهما مستلقيين على البساط على الأرض يكملان أحجية من مئة قطعة.
قال بصوت حاد
ما الذي يحدث هنا
وقفت إلارا فورا.
صباح الخير دكتور. كنا نعمل على نشاط لتحسين التناسق الحركي أحجية فحسب.
قال بحدة
يجب أن يكون برونو في السرير. البروتوكول واضح راحة تامة.
مع كامل الاحترام دكتور برونو شعر أنه قادر على الجلوس قليلا. القليل من الحركة ينشط الدورة الدموية ويمنع ضمور العضلات
نظر إليها بازدراء.
هل أنت متخصصة في حالات العوز المناعي المعقدة
لدي تدريب في تمريض الأطفال والعناية المركزة.
هذا لا يجيب عن سؤالي. أنت لست مضطرة لفهم الحالة السريرية آنسة خينير. أنت مضطرة فقط لإطاعة الأوامر. أوامري.
شعرت إلارا بالإهانة لكنها لم تتراجع.
دكتور هل يمكنني الاطلاع على أحدث تحاليل برونو فقط لأفهم حالته بشكل أفضل وأحسن رعايته
هل تشكين في تشخيصي
لا دكتور فقط أريد أن أفهم على سبيل المثال الجمع بين مثبط مناعة ومنشط للمناعة يبدو لي
قاطعها بحدة
ما يبدو لي هو أنك تتجاوزين حدودك. عملك هو إعطاء الدواء في الوقت المحدد تماما وإبقاء الطفل في حالة راحة. لا أكثر.
اقترب من برونو الذي انكمش بوضوح.
برونو كيف تشعر
بخير يا دكتور. بعض ألم في صدري. وأشعر بضيق عندما ألعب كثيرا.
نظر الدكتور إيبانييث إلى إلارا بنظرة انتصار.
أرأيت لقد أجهدته أكثر من اللازم. بدأ يظهر الأعراض.
كانت إلارا مشوشة. لم يجلسا على الأرض إلا لخمس عشرة دقيقة. هذا لا يكفي لإحداث أي تدهور لطفل في هذا العمر.
سألت
دكتور ما التشخيص الأساسي الدقيق لبرونو
مرض قلبي معقد مصحوب بعوز مناعي أولي شديد. والآن إن سمحت يجب أن يعود للسرير لأعطيه جرعته المعززة.
أخرج من حقيبته حقنة جاهزة وحقنها في فخذ برونو. راقبته إلارا تشعر بالعجز.
في تلك الليلة بينما كان برونو نائما أغلقت إلارا باب غرفتها وفتحت حاسوبها المحمول. وبصفتها ممرضة مسجلة كان لديها وصول إلى قواعد بيانات طبية ومقالات علمية. أدخلت التشخيص المزعوم الذي ذكره الدكتور إيبانييث.
همست
هذا غريب.
الأعراض التي وصفها تطابقت مع الصورة الكلاسيكية لكن الأغرب كان عندما بدأت تتحقق واحدا واحدا من الأدوية العشرين التي يتناولها برونو.
اتسعت عيناها رعبا. الضعف الشحوب فقدان الشهية النعاس ألم البطن وحتى الإحساس بالاختناق كلها معروفة كآثار جانبية لمزيج خطير من الأدوية التي تعطى له.
فكرت
هل هذا ممكن
ماذا لو أن برونو ليس مريضا بذاك الشكل الخطير
ماذا
لو كانت الأدوية نفسها هي التي تجعله مريضا
كانت الشبهة مروعة لدرجة أن إلارا لم تستطع النوم بسهولة. أن يكون من الممكن أن طبيبا متخصصا في الرعاية الصحية يتعمد استحداث أعراض في طفل كي يواصل علاجا ما بدا كجنون كأشبه بنظريات المؤامرة لكن حدسها الذي صقلته سنوات في الطوارئ كان يصرخ في داخلها أن هناك خطبا جللا.
في صباح اليوم التالي بدأت إلارا تتصرف بمنظور جديد.
صارت مراقبة دقيقة ظلا يسجل كل التفاصيل. حملت دفترا صغيرا في جيب زيها الطبي ودونت كل شيء
٨٠٠ صباحا جرعة الصباح. كوكتيل أ.
٨٤٥ قبل الجرعة. برونو مستيقظ شاحب لكن متيقظ ذهنيا. مستوى الطاقة ٣١٠.
٩٣٠ بعد الجرعة. نعاس شديد صعوبة في إبقاء العينين مفتوحتين يرفض اللعب. مستوى الطاقة ١١٠.
كان النمط واضحا. كان برونو يشعر بتحسن نسبي وقلة في التثبيط قبل الجرعة مباشرة. الدواء لم يكن يخفف الأعراض بل يخلقها.
همس برونو في ذلك العصر وهي تساعده على شرب الماء
عمة إلارا
ما الأمر يا حبيبي
هل أنت نعسانة
لا يا حبي. لماذا
لأنني أنا نعسان. دائما نعسان جدا بعد الأدوية. وبطني تحكني.
سألته
هل أخبرت الدكتور إيبانييث
نعم. قال إن السبب هو المرض.
شدت إلارا فكيها غيظا.
في صباح الخميس حدث ما غير كل شيء. كان يوم تغيير الملاءات.
منذ وصولها أرادت إلارا أن تقوم بتنظيف شامل لغرفة برونو لكن أنسو أصر على أن طاقم التنظيف يتبع بروتوكولات صارمة وأنه لا ينبغي لها التدخل في روتين البيت. في ذلك اليوم قررت تجاهله.
قالت
برونو سأبدل كل الوسائد والملاءات. سنجعل كل شيء نظيفا ومنعشا.
حسنا هل أستطيع مساعدتك
بالطبع. مهمتك أن تتأكد أنني أفعل ذلك كما يجب.
بينما كانت ترفع الأغطية وتتعامل مع جبل الوسائد لاحظت شيئا غريبا. كانت مصنوعة من مادة صناعية كثيفة وثقيلة. ثمانية منها إجمالا. عندما رفعت الأولى شعرت برائحة غريبة هي نفسها الرائحة الكيميائية المطهرة التي تملأ الغرفة لكن أشد تركيزا.
تمتمت
شيء غريب
بدأت تزيل أغطية الوسائد واحدة تلو الأخرى. عندما وصلت إلى الطبقة الثالثة لاحظت أن الوزن غير متجانس. جست الوسادة فشعرت بشيء صغير وصلب مخفي قرب سحاب الغطاء الداخلي. توقف قلبها لحظة.
فتحت السحاب.
هناك داخل الحشوة الإسفنجية كانت كيس قماش صغير من الشاش يشبه كيس الشاي بداخله مسحوق أبيض ناعم.
قربت إلارا الكيس الصغير بحذر من أنفها. كانت تلك هي الرائحة رائحة كيميائية مرة مألوفة لها من دروس علم الأدوية.
همست
يا إلهي هذا غير معقول.
فتشت الوسائد السبع الأخرى. كل واحدة منها احتوت على كيس مماثل ثمانية أكياس صغيرة من مسحوق كيميائي
موزعة بحيث يستنشقها الطفل أثناء نومه.
يا إلهي.
فهمت كل شيء في لحظة. برونو لم يكن مريضا بل كان يخدر بشكل منهجي. المسحوق الذي يستنشقه طوال الليل يجعله ضعيفا خاملا نعسانا طوال النهار. هذا مع الأدوية غير الضرورية التي تسبب له ألما في البطن وتشويشا شكل الوصفة المثالية لجعل طفل سليم يبدو كأنه مريض مزمن.
لكن لماذا
من يمكن أن يفعل هذا بطفل بريء
ارتجفت إلارا غضبا وخوفا وأخذت ثلاثة من الأكياس الصغيرة كدلائل وخبأتها في قاع حقيبتها. ثم عادت إلى غرفة برونو أغلقت أغطية الوسائد وأعادت وضعها جانبا على الأرض وكأنها جاهزة للإرسال إلى المغسلة.
قالت
برونو تعرف ماذا هذه الوسائد رائحتها غريبة قليلا. سأجلب لك أخرى جديدة من مخزن الأغطية حسنة الرائحة هل توافق
حاضر يا عمة.
في ذلك العصر وصل الدكتور راميرو إيبانييث لزيارته الأسبوعية. دخل الغرفة واتجهت عيناه فورا إلى السرير.
أين وسائد برونو الخاصة سأل.
خاصة أعادت إلارا السؤال ببراءة مصطنعة وقلبها يخفق بقوة. أخذتها إلى المغسلة. رائحتها كانت رطبة قليلا.
شحب وجه الدكتور رغم محاولته إخفاء ذلك خلف قناع من الاستياء.
ماذا فعلت لا يمكن غسل تلك الوسائد. إنها عظمية مستوردة وغالية جدا. صممت لحالته التنفسية
قالت
أوه لم أكن أعلم يا دكتور.
بالطبع لم تكوني تعلمين قال بغضب. أين هي الآن
في المغسلة داخل كيس الغسيل الخاص. أستطيع إحضارها فورا.
افعلي ذلك حالا. لا يستطيع برونو النوم دونها. هذا خطير.
كان توتر الطبيب هو التأكيد الأخير الذي احتاجته إلارا.
قالت
سأذهب حالا.
ذهبت إلى المغسلة لكنها لم تحضر الوسائد بل أخفتها في عمق خزانة للتنظيف. أرادت أن ترى ما الذي سيحدث لبرونو إن نام ليلة دونها. استبدلت الوسائد المزورة بأخرى نظيفة عادية من المخزن.
في تلك الليلة نام برونو على وسائد خالية من المهدئ.
في صباح اليوم التالي استيقظت إلارا في السادسة والنصف على صوت لم تسمعه من قبل في ذلك البيت صوت ارتطام مكتوم يعقبه ضحك.
ركضت إلى غرفة برونو وتوقفت مبهورة عند الباب.
لم يكن برونو في السرير. كان على الأرض بجانب برج من مكعبات خشبية هدمه للتو.
كان مستيقظا تماما وجنتاه موردتان وعيناه لامعتان. وللمرة الأولى منذ وصولها نهض الطفل لوحده من السرير.
عمة إلارا عمة إلارا! صاح ضاحكا. أنا أبني قلعة. انظري أنا قوي!
اغرورقت عينا إلارا بالدموع. لقد كان حدسها صحيحا. الطفل لم يكن مريضا بل مسمما.
قالت
بالطبع أنت قوي يا حبيبي. ستبني أعلى برج في العالم.
أمضيا الصباح يلعبان على الأرض. كان برونو يملك من الطاقة أكثر مما رأته فيه من قبل.
ركض في أرجاء الغرفة سأل عن كل شيء وطلب منها قراءة ثلاث قصص متتالية.
عمة إلارا هل أستطيع الذهاب إلى الحديقة اليوم رجاء
سنرى إن وافق والدك حسنا
لكن عندما عاد خوليان ألكوسير من عمله ذلك المساء لم يجد الطفل الشاحب النصف نائم الذي يعرفه دائما. وجد برونو يقفز فوق السرير بينما تحاول إلارا منعه بلا جدوى وهما يضحكان.
لم تكن ردة فعل خوليان فرحا بل رعبا.
قال وعيناه متوسعتان
ما به لماذا هو متهيج هكذا
إنه بخير يا سيد ألكوسير. فقط أكثر حيوية اليوم. يشعر بتحسن.
قال خوليان
هذا غير طبيعي. عندما يصبح برونو متهيجا هكذا تكون علامة على أنه سيتعرض لأزمة.
أزمة ماذا
أزمة مرضه. الدكتور إيبانييث حذرني دائما فرط النشاط الشديد يسبق النوبات الخطيرة. بعدها ينهار.
شهقت إلارا. كان الأب مشروطا لدرجة أنه صار يخلط بين فرح ابنه وأعراض مرض.
قالت
سيدي هو ليس مفرط النشاط هو سعيد. يتصرف كطفل طبيعي في الرابعة.
هذا الشيء نفسه. سوف أتصل بالطبيب.
أخرج خوليان هاتفه واتصل بالدكتور إيبانييث.
دكتور عليك أن تأتي حالا. برونو متهيج جدا. نعم كما قلت تماما. أخشى أن تكون أزمة.
وصل الدكتور في أقل من خمس عشرة دقيقة وكأنه كان ينتظر تلك المكالمة. دخل الغرفة ووجد برونو يلعب بحماس مع إلارا على الأرض.
قال بنبرة خطيرة وهو ينظر إلى خوليان
كما خشيت تماما. إنه في مرحلة ما قبل الأزمة.
سألت إلارا وهي تنهض
مرحلة ما قبل أي أزمة بالضبط
أزمة. الأطفال المصابون بحالة برونو يمكن أن يتعرضوا لأزمات حادة تسبقها هذه الحالة من فرط النشاط.
قال خوليان
لكنه لم يتعرض لأزمة من قبل.
لأننا نسيطر دائما على النوبات قبل أن تبدأ رد الطبيب.
أخرج حقنة.
سأعطيه مسكنا عضليا لمنع نوبة. إنها الطريقة الوحيدة لاستقراره.
قالت إلارا وهي تتقدم خطوة
دكتور انتظر. هو ليس في حالة ما قبل النوبة. هو فقط سعيد. لديه طاقة عادية لطفل في الرابعة. لا يحتاج إلى هذا الدواء.
هو لا يحتاج إلى تقييمك يا آنسة خينير رد الطبيب ببرود. ليس لديك الخبرة لتقدير ذلك. أنت تعرضين الطفل للخطر. السيد ألكوسير أحذرك.
اقترب الدكتور من برونو وبيده الحقنة لكن إلارا وقفت أمامه.
لا. برونو لا يحتاج هذا.
ابتعدي عن طريقي وإلا سأتصل بالأمن ليطردك من البيت.
نظرت إلارا إلى خوليان بيأس.
سيد ألكوسير أرجوك انظر إليه. إنه بخير. بصحة أفضل من أي وقت رأيته فيها منذ جئت.
كان خوليان ممزقا بين طرفين
من جهة الطبيب الذي عالج ابنه لسنوات والذي كان الوحيد الذي يفهم مرضه الغامض
ومن جهة أخرى مقدمة الرعاية التي أعادت له ابنه إلى الحياة في أسابيع قليلة.
لكن الخوف انتصر. الخوف الذي زرعه فيه الدكتور إيبانييث لسنوات.
قال خوليان
دكتور هل أنت متأكد تماما أنه بحاجة إلى هذا الدواء
متأكد تماما. إن لم نعطه
الآن قد يتعرض لنوبة ليلية. لن يتحمل نوبة كاملة.
كانت الكذبة قاسية إلى درجة أبقت إلارا بلا نفس.
أومأ خوليان مهزوما.
حسنا. أعطه الحقنة.
راقبت إلارا مرعوبة وعاجزة الطبيب وهو يحقن برونو. بعد عشرين دقيقة عاد الطفل الذي كان يضحك ويقفز إلى حالته القديمة نعسان خامد بنظرة فارغة.
قال الدكتور إيبانييث برضا
تم الأمر. الأزمة تم تجنبها. لكن سيدي الوضع خطير. مقدمة الرعاية تعبث بروتينه وقد كلفنا ذلك غاليا اليوم.
في تلك الليلة عاد الطبيب ومعه وسائد خاصة جديدة.
قال
هذه مستوردة من ألمانيا. أكثر تخصصا. أنت أو أنا فقط يمكننا لمسها يا سيد ألكوسير.
راقبت إلارا وهو يضع الوسائد على السرير. كانت متأكدة أن فيها أكياس مسحوق جديدة. نام برونو مرة أخرى نوما سيئا واستيقظ متعبا وقضى اليوم خامدا.
همس في اليوم التالي
عمة إلارا أنا ضعيف مرة أخرى اليوم.
كان سؤال الطفل البريء يمزق قلبها. كانت تعرف ما يحدث. لكنها كيف تثبته تحتاج أكثر من كلامها مقابل كلام طبيب محترم.
شعرت بأنها محاصرة. سجينة في قصر ذهبي مثل برونو. تعرف الحقيقة لكن وحدها. الدكتور يسيطر بالكامل على خوليان والموظفون وخصوصا أنسو باروس لا يفعلون سوى تنفيذ الأوامر مقدمين الروتين على رفاه الطفل الحقيقي.
في الأيام التالية اضطرت إلارا إلى التظاهر. عادت الممرضة المطيعة التي تعطي الجرعات التي تعرف الآن أنها سم مع محاولتها تقليلها قدر الإمكان دون إثارة الشبهات بإفراغ جزء من الأدوية في المغسلة قبل دخول الغرفة. لكن الضرر الرئيسي كان يأتي من الوسائد ولم تكن تستطيع لمسها.
قررت عندها أن تتحقق من الجزء الوحيد الناقص من اللغز التاريخ الطبي لبرونو.
في عطلة نهاية الأسبوع بينما كان خوليان في رحلة عمل خارج البلاد ولم يظهر الدكتور إيبانييث وجدت إلارا أن برونو أكثر نعاسا من المعتاد.
قالت له بلطف وهما يلعبان لعبة الذاكرة على السرير وكان برونو يخطئ كثيرا بسبب التخدير
برونو يا حبيبي منذ متى والدكتور راميرو طبيبك
هممم منذ أن كنت في بطن ماما أظن.
ألم تزر أي أطباء آخرين واحد يطرق ركبتك بالمطرقة أو طبيب لطيف في مستشفى
هز برونو رأسه.
لا. أبي يقول إن الدكتور راميرو الوحيد الذي يفهم مرضي. الآخرون لا يعرفون.
شعرت إلارا بقشعريرة.
قالت
أفهم وهل التقطوا صورا لعظامك يوما
صورا
نعم مثل الكاميرا لكنها ترى ما في الداخل. أو هل دخلت مستشفى من قبل
أثار لفظ مستشفى رد فعل فوريا في الطفل. تراجع خائفا بين الوسائد.
لا. المستشفيات سيئة. خطيرة علي. الدكتور راميرو يقول إنني إن ذهبت للمستشفى قد أموت. فيها جراثيم كثيرة.
الآن فهمت. لم
يقيم برونو من أي شخص آخر. لا رأي ثان لا أشعة لا موجات فوق صوتية لا تحاليل دم مستقلة. لم يكن الدكتور إيبانييث قد اخترع مرضا فحسب بل بنى حول الطفل واقعا طبيا زائفا بالكامل معزولا تماما عن النظام الصحي الحقيقي.
لكن لماذا هل هو مجرد حب للسيطرة اضطراب ما الأمر لا يبدو منطقيا. لا بد من وجود شيء آخر.
جاء الجواب يوم الاثنين. رأت سيارة الدكتور السوداء تدخل الممر. كانت زيارة غير مجدولة. كان برونو نائما بفعل المهدئات. توترت إلارا لكنها لاحظت أن الطبيب لم يصعد للطابق الثالث. ذهب مباشرة إلى مكتب خوليان ألكوسير الذي عاد من رحلته ذلك الصباح.
عرفت إلارا أن تلك فرصتها. بقلب يخفق التقطت صينية فارغة من المطبخ ووضعت عليها كوبين من الماء وتوجهت إلى الجناح الغربي.
أوقفها أنسو في الممر.
ماذا تفعلين آنسة خينير السيد ألكوسير والطبيب في اجتماع.
أحضر الماء ردت بنبرة حيادية.
نظر إليها أنسو بريبة.
لم يطلبا شيئا. اتركيه سأهتم أنا.
قالت
أنا فقط أقوم بعملي يا أنسو. اسمح لي.
كان ما حدث أسرع من أن يمنعها.
اقتربت من المكتب. كان باب البلوط مغلقا لكنه غير موصد تماما كان هناك فراغ صغير بالكاد سنتيمترا. كان يمكن سماع الأصوات من الداخل.
وضعت الصينية على طاولة صغيرة عند الباب واختبأت في تجويف قوس قريب تتظاهر بأنها تعدل حذاءها وهي في الحقيقة قريبة بما يكفي لتسمع.
سمعت خوليان يتنهد تنهيدة يائسة.
دكتور لا أفهم. ظننت أن الأدوية الجديدة المستوردة
جاء صوت الدكتور عميقا مزيفا للتعاطف
خوليان علي أن أكون صريحا معك. حالة برونو تتدهور. الأدوية لم تعد تكفي. جهاز مناعته ينهار.
اضطرت إلارا لعض شفتها كي لا تصرخ.
قال خوليان بصوت مكسور
ماذا ماذا يعني هذا
يعني أننا بحاجة للانتقال إلى المرحلة التالية. هناك تحاليل جينية متقدمة وتقنية جديدة للتصوير بالرنين المغناطيسي الكمي وخزعة قلبية طفيفة التوغل. هذه التحاليل مكلفة جدا بالطبع. لا يمكن إجراؤها هنا. يجب إرسال العينات إلى مختبر في سويسرا.
كم لا يهم كم قال خوليان فورا.
سادت لحظة صمت. حبست إلارا أنفاسها.
قال الطبيب
نتحدث عن خط علاج جديد. التحاليل الأولية واستيراد المواد سيكلف حوالي مئتي ألف يورو.
شعرت إلارا وكأنها تختنق.
سأل خوليان بنبرة أمل يائس
وهل هذا سيشفيه
أجاب الطبيب مخفضا صوته قليلا
خوليان علينا أن نكون واقعيين. دون هذه التحاليل أشك أن لدى برونو أكثر من ستة أشهر. معها يمكننا شراء بعض الوقت. ربما عاما واحدا.
شعرت إلارا أن الأرض تسحب من تحت قدميها. لم يكن خطأ طبيا ولا طبيبا مهووسا. كان هذا أفظع وأبرد احتيال رأته في
حياتها.
كان الدكتور راميرو إيبانييث يصنع حكما بالموت خلال ستة أشهر ليبتز مئات الآلاف من اليوروهات من أب مذعور ومثقل بالذنب.
لم تعد تسمع المزيد. الغضب كان شديدا لدرجة أعماها. ابتعدت عن الباب ناسية الصينية وركضت إلى الطابق العلوي نحو غرفتها. رآها أنسو تمر مسرعة لكنها لم تتوقف. أغلقت باب غرفتها ترتجف. أمسكت هاتفها والأكياس الثلاثة الصغيرة من المسحوق الأبيض التي خبأتها.
كانت تعرف أنها لا تستطيع مواجهة هذا وحدها. تحتاج مساعدة محترف شخصا يصدقها.
غادرت القصر وهي تقول إن لديها حالة طارئة في العائلة. لم تلتفت إلى الوراء. مشت بسرعة إلى موقف الحافلات ثم استقلت سيارة أجرة لا تقدر على دفع أجرتها إلى المستشفى العمومي الشمالي حيث قضت فترة تدريبها.
ذهبت مباشرة إلى قسم الأطفال.
سألت
هل الدكتور سوليس موجود
أجابت الممرضة
الدكتور هيكتور سوليس في العيادة الآن يا آنسة.
هذه حالة طارئة. أنا إلارا خينير. كنت طالبة لديه. قولي له إنني هنا.
بعد خمس دقائق خرج الدكتور هيكتور سوليس رجل في الستين من عمره يرتدي معطفا أبيض مهترئا وله أطيب عينين تتذكرهما إلارا.
قال
إلارا ماذا تفعلين هنا تبدين وكأنك رأيت شبحا.
دكتور أحتاج لمساعدتك. أحتاج أن نسقط شيئا معا.
انفجرت دموع الغضب والإحباط التي حبستها أسابيع. أخذها إلى مكتبه الصغير الذي تفوح منه رائحة القهوة المحروقة والكتب القديمة.
قال بلطف
اهدئي يا ابنتي. تنفسي. الآن أخبريني بكل شيء.
لمدة عشرين دقيقة تحدثت إلارا. حكت له عن القصر عن الطفل الشاحب عن قائمة الأدوية العشرين عن رفض الأب لأي رأي ثان عن الوسائد الخاصة عن المسحوق الأبيض وعن الحديث عن مئتي ألف يورو الذي سمعته للتو.
استمع الدكتور سوليس بصمت يتبدل تعبيره من فضول إلى قلق ثم إلى رعب.
سألها
إلارا هل أنت متأكدة مما تقولين
دكتور إنهم يقتلونه.
قال
اتهام زميل خصوصا واحد له سمعة إيبانييث الذي يتعامل مع أغنى عائلات المدينة
قاطعته
لا يهمني سمعته. لدي أدلة.
أخرجت قائمة الأدوية التي نسختها والأكياس الثلاثة الصغيرة من المسحوق.
فحص الدكتور سوليس القائمة. اتسعت عيناه صدمة.
يا إلهي هذا جنون. يخلط حاصر بيتا مع مثبط مناعة وهذا مضاد ذهان. هذا المزيج يمكن أن يقتل بالغا سليما. إنه كوكتيل سموم.
فتح أحد الأكياس بعناية وشم محتواه ثم لمس قليلا من المسحوق بطرف إصبعه ووضعه على لسانه ثم بصقه فورا.
قال
مسحوق مر. غالبا لورازيبام مطحون مهدئ قوي جدا. استنشاقه بشكل مستمر يمكنه بالتأكيد أن يسبب كل الأعراض التي وصفتيها ضعف مزمن تشوش مشاكل تنفس.
نهض الدكتور سوليس. اختفت رقة ملامحه
وحل محلها غضب بارد.
قال
هذا ليس طبا. هذه جريمة بشعة.
سألته
ماذا أفعل يا دكتور إن اتصلت بالشرطة فلن يصدقني خوليان ألكوسير. سيظن أنني أريد ماله. الدكتور إيبانييث سينكر كل شيء
نحتاج إلى دليل لا يدحض. يجب أن نخرج هذا الطفل من هناك الآن ونجري له فحوص تسمم كاملة. لا يمكنك إخراجه سرا. تحتاجين الأب.
لن يستمع إلي. يعتقد أن الدكتور إيبانييث إله.
إذا عليك أن تجعليه يستمع. ابحثي عن طريقة لإقناعه بالحصول على رأي ثان. عليك أن تجلبي الطفل إلى هنا. سأرتب كل شيء. سأجري الفحوص مجانا وخارج السجلات.
أومأت إلارا تشعر ببعض القوة. لم تعد وحدها.
قالت
دكتور ماذا لو لم يصدقني ماذا لو طردني
حاولي. الليلة. حياة هذا الطفل تعتمد على ذلك. إن طردك اتصلي بالشرطة من الخارج لكن الإثبات سيكون أصعب. رهانك الأفضل هو الأب.
عادت إلارا إلى القصر عازمة. لم تعد مجرد مقدمة رعاية صارت أمل برونو الوحيد.
في تلك الليلة وقفت في الردهة الرئيسية تنتظر نزول خوليان إلى مكتبه لاتصالاته المعتادة مع آسيا. حين رأته يظهر أعلى السلم ربطة عنقه مرتخية ووجهه متعب تقدمت خطوة.
قالت
سيد ألكوسير أحتاج أن أتحدث معك. الأمر عاجل.
فوجئ بنبرة صوتها. كانت حازمة تكاد تكون آمرة.
قال
آنسة خينير كان يومي طويلا جدا. أي شيء تريدينه يمكنه الانتظار حتى الغد.
لا سيدي. لا يمكنه الانتظار ردت وهي تصعد درجتين. الأمر يتعلق بحياة برونو وبمئتي ألف يورو توشك أن تدفعها مقابل تحاليل مزيفة في سويسرا.
بهت لون وجه خوليان. توقف في منتصف السلم.
قال
ماذا قلت هل كنت تتجسسين علي
لم أكن أتجسس. كنت أستمع للدكتور إيبانييث وهو يفرض على ابنك حكما بالموت خلال ستة أشهر ليبتز مالك.
نزل خوليان بقية الدرجات ووجهه محمر من الغضب.
صرخ
هذه مجنونة. أنت مطرودة. أنسو!
نادى في الرواق
اصحب الآنسة خينير إلى الخارج.
صرخت إلارا وصوتها يتردد في الرخام
لن أخرج. يمكنك طردي إن شئت لكن أولا عليك أن تستمع إلي. إلا إذا كنت تفضل أن تواصل الحياة في الكذبة التي كادت تقتل ابنك.
توقف خوليان.
ظهر أنسو لكن حدة إلارا تركته مشلولا.
تابعت
هل تعتقد أن ابنك مريض تعتقد أنه مصاب بمرض قلبي وعوز مناعي لكنني أقول لك إن برونو طفل سليم. ولدي دليل.
أخرجت أحد الأكياس القماشية الصغيرة من جيبها.
قالت
هذا كان مخيطا داخل وسائد الدكتور إيبانييث الخاصة. اشتمه. إنه مهدئ. مسحوق لورازيبام. كان يخدر ابنك كل ليلة منذ ثلاث سنوات.
رمت الكيس الصغير على الطاولة الخشبية. نظر إليه خوليان كما لو كان أفعى.
وأضافت وهي تخرج القائمة
وهذا كوكتيل السموم الذي تدفع له ليقدمه. مثبط مناعة مضاد ذهان حاصر بيتا أعراض برونو لا تأتي من مرض بل من الآثار الجانبية للأدوية التي تدفع له ليحقنها في ابنك.
بدأ عالم خوليان ينهار.
أراد أن ينكر لكن يقين صوتها كان مخيفا.
قالت وصوتها يلين لأول مرة
سيدي أنا أيضا فقدت أخا. أعرف ما هو شعور الذنب. أعرف أنك تشعر بأنك المسؤول عن موت زوجتك أثناء الولادة. والدكتور إيبانييث يعرف هذا. هو يستخدم حزنك وندمك كسلاحين ليعزلك ويسيطر عليك ويفرغ حساباتك.
أنت لست مذنبا في شيء. وابنك ابنك لا يحتضر.
كسرت تلك الجملة ما بدا متماسكا في داخله.
همس
ابني لا يحتضر بل يسمم
نعم. لكن يمكننا إنقاذه الآن. ألبسه وخذه إلى المستشفى العمومي الشمالي. الدكتور هيكتور سوليس ينتظرنا. يحتاج إلى تحليل دم واحد فقط. واحد لا غير. خلال ساعة سيعرف الحقيقة.
نظر خوليان إليها وعيناه الرماديتان مليئتان برعب بدائي الخوف من أن تكون محقة والخوف من أن تكون مخطئة.
أخيرا قال بصوت مبحوح لم يعد يشبه صوته
سأفعل.
ثم نادى
أنسو حضر اللاند كروزر. وأحضر بطانية لبرونو.
بعد خمس عشرة دقيقة خرج المليونير خوليان ألكوسير من الباب الأمامي يحمل ابنه النائم بين ذراعيه ملفوفا ببطانية تتبعه الممرضة الشابة التي خاطرت بكل شيء.
وصلوا إلى المستشفى العمومي الشمالي عالم مختلف تماما عن العيادات الخاصة التي اعتاد عليها خوليان. كان الدكتور هيكتور سوليس ينتظرهم عند مدخل الطوارئ.
قال دون مقدمات
سيد ألكوسير أنا الدكتور سوليس. إلارا أخبرتني. لنسرع.
نقل برونو إلى قسم الأطفال. أجروا له تخطيط قلب.
تمتم الفني
قلب مثالي.
صورة أشعة صدر.
قال الدكتور سوليس وهو ينظر إلى الصورة
رئتان صافيتان وسعة كاملة.
أخيرا تحليل الدم. أخذوا عينة صغيرة من دم برونو الذي لم يستيقظ حتى.
قال الدكتور
المختبر سيجعل التحليل أولوية. ستكون النتائج خلال ساعة.
كانت تلك أطول ساعة في حياة خوليان. جالسا على كرسي بلاستيكي برتقالي بدلته الباهظة مجعدة يراقب ابنه نائما على سرير تحت ضوء فلوري بارد. جلست إلارا بجانبه صامتة.
أخيرا عاد الدكتور سوليس يحمل عدة أوراق بيده وملامحه جادة.
قال
سيد ألكوسير ابنك طفل في الرابعة يتمتع بصحة جسدية جيدة. في الخمسين المئوية من حيث النمو. لا أثر لمرض قلبي ولا علامة على عوز مناعي. تعداد كريات الدم البيضاء طبيعي.
أغمض خوليان عينيه وانزلقت دمعة وحيدة على خده.
إذا هو سليم
سليم أكد الطبيب. لكنه أيضا مسمم. نتائجه
في فحص السميات هي الأسوأ التي رأيتها في طفل. مستوى اللورازيبام في دمه يعادل مستوى بالغ يعالج من قلق حاد. ووجدنا آثار ثلاثة أدوية أخرى حاصر بيتا ومضاد ذهان ومثبط مناعة. الآنسة خينير كانت محقة. لو استمر على هذا العلاج لم يكن ليموت بسبب مرض غامض بل بسبب فشل كبدي أو كلوي ناتج عن هذا الكوكتيل.
غطى خوليان وجهه بيديه. لم يشعر بالراحة بل بغضب نقي وبارد أحرقه من الداخل. لقد خدع. وأسيء لابنه. وسرقت منه أربع سنوات.
قالت إلارا
دكتور هل يمكنك أن تعطينا نسخا من هذه النتائج
بالطبع. وبيانا موقعا أيضا.
عادوا إلى القصر قبيل الفجر. كان خوليان يحمل برونو بين ذراعيه. الطفل الذي تحرر لأول مرة منذ أيام من الوسائد المسممة كان ينام نوما هادئا عميقا.
عند دخوله كان أنسو باروس ينتظرهم في الردهة.
سيدي هل كل شيء على ما يرام
قال خوليان بصوت بارد
أنسو خذ كل الوسائد من غرفة برونو. تلك الخاصة بالدكتور إيبانييث. خذها إلى المحرقة في الحديقة وأحرقها. ثم خذ كل الأدوية من غرفته كل زجاجة كل علبة وادفنها. أريد كل شيء منها خارج البيت قبل شروق الشمس.
شحب وجه أنسو.
لكن سيدي الدكتور إيبانييث
الدكتور إيبانييث محتال. ابني سليم.
في ذلك الصباح حدث التحول المذهل. استيقظ برونو في السابعة دون مهدئات ودون ضباب الوسائد المسممة. جلس في السرير نظر حوله ثم قفز إلى الأرض.
ركض في الممر وهو يصيح
عمة إلارا! عمة إلارا! أنا قوي! أنا جائع!
ركضت إليه إلارا وهي تبكي من الفرح. راقبهم خوليان من باب مكتبه وللمرة الأولى منذ أربع سنوات شعر بثقل الذنب يخف.
في العاشرة صباحا ظهرت سيارة الدكتور راميرو إيبانييث السوداء مرة أخرى أمام المدخل. وصل مبتسما يحمل حقيبته بلا شك مستعدا لمناقشة تفاصيل تحويل مئتي ألف يورو.
استقبله خوليان في الردهة.
قال بابتسامة باردة
راميرو أنت دقيق في مواعيدك.
بالطبع يا خوليان. حالة برونو حرجة. لا يمكننا إضاعة الوقت قال الطبيب وهو يتجه إلى الدرج.
قال خوليان بنبرة منخفضة مهددة
لا حاجة للصعود. برونو هنا.
في تلك اللحظة مر برونو في الرواق يركض خلف إلارا وهما يضحكان عاليا.
مرا أمام الطبيب. تجمد الدكتور إيبانييث. انتقل وجهه من الذهول إلى رعب خالص.
قال
خوليان ما هذا لا يستطيع ذلك الطفل
الركض. سيتعرض لنوبة
رد خوليان
عجيب أليس كذلك تبين أنه بدون وسائدك المسمومة وكوكتيل أدويتك ابني طفل طبيعي تماما.
قال الطبيب بتوتر
خوليان لا أعرف عم تتحدث تلك الممرضة
قاطعه خوليان رافعا صوته
رأيت نتائج الفحوص يا راميرو. أعرف أمر الابتزاز. وأعرف أمر اللورازيبام.
حاول الطبيب أن يستدير ويجري نحو الباب لكن أنسو باروس الذي سمع كل شيء من الرواق كان قد وقف أصلا لسد طريقه.
قال الخادم بوجه جامد
الدكتور لن يذهب إلى أي مكان.
قال الطبيب وهو يهمس
ترتكب خطأ خوليان. أنت
قاطعه خوليان
الخطأ الوحيد كان أن أثق بك. الشيء الوحيد الذي سيكون مستقرا من الآن فصاعدا هو حساباتك البنكية عندما تجمدها الشرطة.
أخرج هاتفه.
قال
سأتصل بالشرطة. ثم بمحامي. ستقضي بقية حياتك في السجن.
بعد عشرين دقيقة دخلت إلى الممر سيارتا شرطة. تم توقيف الدكتور راميرو إيبانييث بتهم ممارسة الطب بدون ترخيص والابتزاز والاحتيال وعدة تهم من إساءة معاملة الأطفال.
بينما كانوا يقتادونه مكبل اليدين اقترب برونو من أبيه.
سأل
بابا لماذا يأخذون الدكتور بعيدا
لأنه رجل سيئ يا بطل أجاب خوليان وهو يجثو بجانبه. كان يجعلك مريضا عمدا حتى لا تستطيع الركض. لكنه لن يفعل ذلك بعد الآن. الآن يمكنك أن تركض قدر ما تشاء.
برونو والده بقوة.
قال
شكرا لأنك أنقذتني بابا.
لا يا بطل قال خوليان وهو ينظر إلى إلارا الواقفة في الخلف اشكر إلارا. هي من أنقذت كلينا.
في الأشهر التالية تغيرت الحياة في قصر ألكوسير تماما. حلت الضحكات وصرخات اللعب وصوت الأقدام الصغيرة الجارية في الممرات محل الصمت.
كشفت تحقيقات الشرطة أن الدكتور إيبانييث كان مضطربا نفسيا. خدع أربع عائلات ثرية أخرى بالأسلوب نفسه يستهدف أبا هشا غالبا أرملا أو مطلقا يخترع مرضا معقدا لطفل سليم ثم يبتز ثروات مقابل علاجات وهمية. حكم عليه بأكثر من عشرين عاما في السجن.
أما خوليان ألكوسير فقلل ساعات عمله جذريا ليكون مع برونو. علمه ركوب الدراجة والسباحة في المسبح الذي كان سابقا مجرد ديكور وقرأ له القصص ليلا.
وتحولت إلارا من مقدمة رعاية إلى جزء لا غنى عنه من حياتهما.
في إحدى العصريات بعد ستة أشهر من الاعتقال وجدها خوليان في الحديقة تراقب برونو يلعب كرة القدم مع أصدقائه من
مدرسته الجديدة.
قال وهو يقترب
إلارا لا أعرف كيف أشكرك على ما فعلت.
كنت أقوم بعملي فقط سيد ألكوسير.
ناديني خوليان قال مبتسما. وأنت لم تفعلي عملك فقط. لقد أنقذت حياة ابني. وأعدت إلي حياتي أنا أيضا.
اقترب أكثر قليلا.
قال
أي مقدمة رعاية أخرى كانت سترحل أو تصمت.
أظن أنني عنيدة أجابت مبتسمة.
لاحظت ذلك ابتسم بدوره. واكتشفت شيئا آخر أيضا. هذا البيت كان فارغا. أنا وبرونو كنا فارغين. ثم جئت أنت.
بدأ قلب إلارا يخفق بسرعة.
قالت
خوليان أنا
قاطعها قائلا بجدية أربكتها
لقد وقعت في حبك يا إلارا خينير. وقعت في حب شجاعتك ولطفك وبالطريقة التي قاتلت بها من أجل ابني كأنه ابنك.
قالت مرتبكة
خوليان لا أعرف ما أقول. أنت رئيسي في العمل
تقنيا أنت بلا عمل قال مازحا. برونو لم يعد بحاجة لمقدمة رعاية. لكنه بحاجة إلى أم. وأنا بحاجة إلى شريكة.
قبل أن تستطيع الرد ركض برونو نحوهما متعرقا وسعيدا.
بابا! عمة إلارا! هل رأيتما هدفي
كان رائعا يا بطل قال خوليان. اسمع يا برونو هل أستطيع سؤالك عن شيء
بالتأكيد.
ما رأيك لو أصبحت إلارا أمك
قال برونو مبهوتا وعيناه تتسعان
حقا يعني تتزوجان
فقط إن أردت رد خوليان.
نعم! صرخ برونو حتى كاد أن يسقطها. أرجوك يا عمة إلارا قولي نعم. أريدك أن تكوني أمي.
ضحكت إلارا وهي تبكي ونظرت إلى خوليان فوق رأس الطفل.
قالت
كيف يمكنني مقاومة ذلك
سأل خوليان
هل هذا يعني نعم
نعم أجابت.
بعد عدة أشهر وفي حفل بسيط في حديقة القصر تزوج خوليان وإلارا. كان برونو حامل الخاتمين. وكان الدكتور هيكتور سوليس ضيف الشرف.
بعد عام اقتحم برونو الذي صار طفلا صاخبا سعيدا في الخامسة غرفة والديه صباح أحد أيام السبت.
ماما بابا استيقظا!
جلست إلارا ضاحكة.
صباح الخير يا زلزال صغير.
ماما هل هذا صحيح سأل وهو يقفز على السرير.
ما هو يا حبيبي
أنني لن أكون وحيدا بعد الآن. أنني سأحصل على أخ صغير.
نظرت إلارا إلى خوليان فوق رأس برونو. ابتسم لها بحنان. كانت في شهرها الثالث من الحمل.
سأل خوليان مازحا
وكيف علمت بذلك يا محقق
لأن بابا يلمس بطنك دائما رد برونو. وأريد أن أعلمه كيف يتسلق الشجرة في الحديقة.
خوليان زوجته وابنه. كانت عائلته مكتملة أخيرا.
القصر الذي كان يوما ما مقبرة صامتة للحزن والذنب صار الآن بيتا مليئا بالحياة والضحك وقبل كل شيء الحب.
حب ولد من شجاعة امرأة رفضت أن تقبل الظلام وقررت أن تقاتل من أجل نور طفل بريء.
تعليقات
إرسال تعليق