القائمة الرئيسية

الصفحات

تابعنا من هنا

قصص بلا حدود
translation
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

 عامله بوفيه ولكن بقلم مشيره محمد



عامله بوفيه ولكن بقلم مشيره محمد


كان فاكرها مجرد ساعية في الشركة، بنت غلبانة بتعمل قهوة وتمسح المكاتب.

لما تورط في كارثة وهتضيع منه صفقة العمر، ملقاش غيرها قدامه عشان تمثل دور زوجته الأرستقراطية

لمدة ساعتين بس قدام الوفد الإيطالي.

شرطه كان واحد البسي الفستان ده، واعملي نفسك خرساء.. أوعي تنطقي كلمة تبوظي البريستيج

بس اللي ليلى عملته لما الوفد الإيطالي بدأ يتكلم عليها بلغتهم وهما فاكرينها مش فاهمة.. خلى آدم ينسى الصفقة وينسى اسمه من الصدمة!

صوت تحطم الزجاج هز أركان المكتب الفاخر في الطابق الأربعين.

صرخ آدم الصياد، صاحب أكبر إمبراطورية هندسية في الشرق الأوسط، وهو بيرمي ملف الصفقة على الأرض

يعني إيه مش جاية؟! أنت مجنون يا خالد؟ الوفد الإيطالي طيارته هتهبط كمان ساعتين!، الصفقة دي لو ضاعت الشركة هتعلن إفلاسها بكرة الصبح!

خالد، مساعده الشخصي، كان بيرتعش وهو بيعدل نظارته

يا آدم باشا، خطيبتك.. أقصد اللي كانت خطيبتك، قفلت تليفونها وسافرت الجونة. قالت مش هتحضر عشا عمل ممل وتلعب دور الزوجة المحبة وأنت لسه مأجل الفرح للمرة العاشرة.

آدم مسك دماغه وحس إن الدنيا بتلف بيه. سنيور ماركو، المستثمر الإيطالي العجوز، راجل تقليدي جداً. شرطه الوحيد لتوقيع عقد مدينة الشمس كان إنه يتعامل مع رجل عائلة مستقر، مش شاب طايش بتاع ستات. العشا الليلة كان معمول عشان آدم يقدم له زوجته ويمضوا العقود.


آدم جز على سنانه اتصرف يا خالد! هاتلي أي


حد.. ممثلة، موديل، أي مصيبة!

خالد رد بيأس مستحيل في الوقت ده.. ولو جبنا ممثلة مشهورة الصحافة هتفضحنا إنها مش مراتك.

في اللحظة دي، الباب خبط خبطات خفيفة ومهزوزة.

دخلت بنت بملابس واسعة وبهتانة، وشعرها مخفي تحت حجاب بسيط مبهدل شوية، وشايلة صينية قهوة وباصة في الأرض كعادتها.

القهوة يا فندم وآسفة لو جيت في وقت مش مناسب، بس حضرتك ما طلبتش الغدا و

آدم بصلها بجمود، كان هيطردها، بس فجأة عينه لمعت بفكره شيطانية وهو بيبص لملامحها الهادية وجسمها اللي الملابس الواسعة مخبياه.

قام من مكانه وقرب منها بخطوات سريعة خلتها ترجع لورا بخوف والصينية بتتهز في إيدها.

آدم بجدية مخيفة أنتِ اسمك إيه؟

البنت بصوت واطي ل.. ليلى يا فندم. بشتغل في البوفيه بقالي شهرين.

آدم لف ل خالد وقال ببرود خالد.. خد ليلى فوراً على أكبر بيوتي سنتر، واشتري أفخم فستان سهرة موجود في القاهرة.. وتكون جاهزة خلال ساعة ونص.

يلى فتحت عينيها بصدمة أفندم؟! فستان إيه حضرتك؟ أنا

قاطعها آدم بنبرة حادة وصارمة أنتِ هتنفذي اللي بقوله بالحرف وهتاخدي مكافأة تعيشك ملكة أنتي وأهلك عشر سنين قدام. الليلة دي بس.. هتكوني مدام آدم الصياد.

ليلى حاولت تعترض، بس نظرة آدم النارية خرستها.

كمل كلامه وهو بيبصلها بتحذير اسمعي كويس.. هتقعدي جنبي، تبتسمي، وتهزي راسك وبس. ممنوع.. ممنوع تنطقي بكلمة واحدة. سنيور ماركو راجل دقيق، وأي كلمة سوقية أو غلطة في الإتيكيت هتكشفنا


وتدمرني. فاهمة؟

ليلى بلعت ريقها بصعوبة، بصت لعينيه اللي مليانة يأس وغرور في نفس الوقت، وهزت راسها بالموافقة وهي مش عارفة هي بتورط نفسها في إيه.

مشيره محمد

بعد ساعتين في أفخم مطعم إيطالي على النيل

آدم كان واقف بيعدل الكرافتة بتاعته، ومتوتر جداً. فجأة، وقفت عربية الليموزين ونزل منها خالد، وفتح الباب الخلفي.

اللحظة اللي نزلت فيها ليلى، آدم حس إن أنفاسه اتسرقت منه.

مبقتش هي دي بنت البوفيه!

فستان أسود مخملي طويل، ميكب بسيط مبرز ملامحها الأرستقراطية الغريبة، وقفتها كانت ثابتة وفيها شموخ غريب مش لايق على واحدة وظيفتها تلم الفناجين.

قربت منه، ولأول مرة ترفع عينها في عينه بقوة.

آدم همس بذهول حاول يخفيه مش بطال.. فاكرة التعليمات؟

ليلى هزت راسها بصمت.

دخلوا المطعم، وكان سنيور ماركو ومساعده الشاب لوكا في انتظارهم.

الترحيب كان حار، وآدم قدم ليلى على إنها زوجته وشريكة حياته.

طوال العشا، ليلى نفذت التعليمات بالحرف. ابتسامة هادية، أكل بالشوكة والسكينة بإتيكيت عالي أدهش آدم نفسه، وصمت تام.

لحد ما وصلوا للقهوة.

الجو بدأ يتكهرب. آدم كان بيحاول يقنع ماركو ببنود العقد، لكن ماركو كان بيبص ل ليلى بنظرات غريبة.

فجأة، لوكا مساعد المستثمر مال على ماركو واتكلموا بالإيطالي بسرعة وبصوت واطي، وهما واثقين إن محدش على الترابيزة بيفهم إيطالي غيرهم لأن آدم بيتعامل معاهم بالإنجليزي.

لوكا قال بالإيطالي بسخرية وخبث

Signore


Marco guarda questa donna. È bella ma sembra vuota.. come una bambola. Credo che possiamo ingannare questo stupido marito facilmente. Mettiamo la clausola penale nascosta a pagina 15 non capiranno nulla.

سيدي ماركو، انظر لهذه المرأة. جميلة لكنها تبدو فارغة.. مثل الدمية. أعتقد أننا يمكننا خداع هذا الزوج الغبي بسهولة. لنضع الشرط الجزائي المخفي في صفحة 15، لن يفهموا شيئاً.

ضحك ماركو بسخرية وقال بالإيطالي

Sì.. sembra che il signor Adham abbia scelto una moglie solo per laspetto. Firmerà la sua condanna a morte stasera.

نعم.. يبدو أن السيد آدم اختار زوجة للمظهر فقط. سيوقع على وثيقة إعدامه الليلة.

آدم كان مبتسم بتوتر، مش فاهم هما بيضحكوا على إيه، وكان لسه هيمد إيده ياخد القلم عشان يمضي العقد اللي هيدمر شركته من غير ما يعرف.

في اللحظة دي.. حصل اللي وقف الزمن.

يد ناعمة اتحطت فوق يد آدم ومنعته يمسك القلم.

آدم بصلها بغضب مكتوم وعينيه بتقول بتعملي إيه يا مجنونة؟!.

لكن ليلى مابصتلوش.

ليلى رفعت عينيها ل ماركو و لوكا، وابتسامتها الهادية اتحولت لنظرة حادة، مليانة ثقة وقوة مرعبة.

وفتحت بقها، واتكلمت.. بس مش بالعربي.

قالت بلهجة إيطالية سليمة ونقية جداً، خلت المساعد يوقع كاس المية من إيده من الرعب

Mi scusi Signore Marco.. Ma prima che mio marito firmi la sua condanna a morte come lavete chiamata vorrei


discutere la clausola nascosta a pagina 15.

عذراً




سيدي ماركو.. ولكن قبل أن يوقع زوجي على وثيقة إعدامه كما سميتموها أود مناقشة الشرط المخفي في صفحة 15.

صمت تام خيم على المكان.

آدم بصلها وفكه هيلمس الأرض من الصدمة.

ماركو وشه جاب ألوان.

ليلى كملت وهي بتميل لقدام، وبنبرة تحدي هزت كيان آدم قبل الوفد

ومش بس كده.. أنا كمان عندي تعديل بسيط على نوع الأسمنت اللي ناويين تستخدموه.. لأن اللي مكتوب في المواصفات ده، مايستخدموش غير نصابين.

آدم مكنش عارف يتصدم من إن بنت البوفيه بتعرف تتكلم إيطالي بطلاقة.. ولا إنها فاهمة في الهندسة والمقاولات أكتر منه!

مين دي؟

الصمت كان تقيل لدرجة إن صوت أنفاسهم بقى مسموع.

ماركو حاول يضحك ضحكة مصطنعة سيدة ليلى يبدو أن هناك سوء فهم.

ليلى ابتسمت ابتسامة صغيرة، بس كانت ابتسامة حد ماسك الدليل في إيده لا يا سنيور ماركو. مفيش سوء فهم. البند 15 بيحمّل شركتنا غرامة 40 من قيمة المشروع لو حصل تأخير سببه مورد المواد اللي هو بالمناسبة شركة تابعة ليكم أنتم.

لوكا وشه شحب.

آدم كان قاعد جنبها لأول

مرة في حياته يحس إنه مش أذكى واحد على الترابيزة.

ليلى كملت بهدوء وعلى فكرة تقرير التربة اللي بعتهولنا ناقص تحليل نسبة الملوحة. وده معناه إن الأساسات هتحتاج تعديل. لو مضينا بالشكل ده، مش بس هنخسر ده المشروع كله ممكن يقع.

ماركو سكت لحظة وبعدين بص لآدم بنظرة جديدة خالص. مش نظرة رجل بيستغفل شاب طموح. لا. نظرة رجل بيقابل خصم يستحق الاحترام.

بعد عشرين دقيقة من التوتر والمناقشات، العقد اتعدل بالكامل. البند الجزائي اتشال. ونسبة الأرباح زادت 12 لصالح شركة آدم.

ماركو وقف، صافح آدم وقال بابتسامة واضح إنك اخترت زوجة بعناية يا سيد آدم.

ليلى ردت بثبات وأنا اخترت أنقذ استثمار مش أدفنه.

الوفد مشي.

وآدم فضل واقف مكانه باصصلها كأنها لغز نازل من السما.

المواجهة

أول ما ركبوا العربية، انفجر إنتِ مين؟!

ليلى بصت قدامها كنت مستنية السؤال ده.

سكتت لحظة وبعدين قالت أنا ليلى الشافعي. كنت بشتغل مهندسة تصميم إنشائي في شركة منافسة ليكم في ميلانو.

آدم عقد حواجبه إيطاليا؟!

ماجستير


من جامعة بوليتكنيكو دي ميلانو واتكلم إيطالي أحسن منهم كمان.

سكتت وصوتها بقى أهدى رجعت مصر بعد ما والدي تعب. اشتغلت هنا باسم مختلف. كنت عايزة أبدأ من تحت من غير واسطة ومن غير ما حد يعرف اسمي.

آدم افتكر حاجة فجأة. اسم الشافعي. شركة الشافعي للمقاولات اللي أفلسِت من 8 سنين بعد ما شركة آدم كسبت مناقصة ضخمة كانت السبب في سقوطهم.

بص لها بصدمة إنتِ بنت حسن الشافعي؟

ليلى هزت راسها آه. والصفقة اللي كسبتها زمان كانت السبب إن أبويا يبيع كل حاجة ويموت مكسور.

الصمت رجع بس المرة دي مختلف. مش صمت صدمة. صمت مواجهة.

آدم قال بصوت منخفض اشتغلتي عندي عشان تنتقمي؟

ليلى بصت له لأول مرة من غير أي حواجز لو كنت عايزة أنتقم كنت سيبتك تمضي.

الجملة وقعت عليه تقيلة.

الحقيقة اللي غيرت كل شيء

ليلى فتحت شنطتها وطلعت فلاشة. أنا كنت براجع ملفات شركتك من شهرين. اكتشفت إن اللي كان بيلعب في العقود مش أنت.

آدم شد الفلاشة تقصد إيه؟

مدير الشؤون القانونية كان بيمرر بنود خفية في عقود المنافسين


عشان يوقعهم ويوقعك معاهم. هو السبب في إفلاس شركتنا. وهو اللي كان هيدمرك الليلة.

آدم حس الأرض بتتهز تحته. الثقة اللي بناها سنين كانت مخترقة من جوه.

ليلى همست أنا جيت أشتغل هنا عشان أتأكد. مش عشان أهدك عشان أوقف اللعبة دي.

آدم بصلها نظرة مختلفة خالص. مش نظرة صاحب شركة لساعية. ولا حتى نظرة رجل لست جميلة. دي كانت نظرة حد اكتشف إن قدامه شريكة حقيقية.

النهاية

بعد شهرين

المدير القانوني اتحاكم. الشركة اتنضفت من جوه. وآدم أعلن تعيين مهندسة جديدة في مجلس الإدارة

الاسم كان م. ليلى الشافعي المدير التنفيذي للتطوير الاستراتيجي

في أول اجتماع رسمي، آدم مال عليها وهمس لسه فاكرة الشرط؟ ممنوع تنطقي.

يلى ابتسمت بثقة اتأخرت يا آدم دلوقتي أنا اللي بمضي.

ضحك.

وبعدين قال بجدية خفيفة المرة دي الصفقة مش ساعتين.

أنا عايزك شريكة العمر بجد.

ليلى بصت له لحظة مش كبائعة قهوة. ولا كبنت رجل مكسور. لكن كامرأة اختارت تواجه بدل ما تهرب.

المرة دي يا آدم مفيش تمثيل.

واللي بدأ كصفقة إنقاذ


انتهى بتحالف قلب الطاولة على الكل.

تمت 

تعليقات

close